khí thế Tiếng Trung là gì

骨气 <书法所表现的雄健的气势。>
anh ấy viết chữ rất có khí thế.
他的字写得很有骨气。
虎气 <形容有气势。>
来势; 来头 <动作或事物到来的气势。>
嶙峋 <形容人刚正有骨气。>
泼 <有魄力。>
气 <人的精神状态。>
khí thế bừng bừng.
朝气勃勃。
气派 <指人的态度作风或某些事物所表现的气势。>
khí thế hào hùng.
气势磅礴。
khí thế hùng vĩ ở hội trường Nhân Dân.
人民大会堂气势雄伟。
气魄 ; 气势 <(人或事物)表现出来的某种力量和形势。>
势焰 <势力和气焰(含贬义)。>
khí thế mạnh mẽ.
势焰万丈。
khí thế ngút trời.
势焰熏天。
意气 <意志和气概。>

• đọ khí thế:    比干劲
• có khí thế:    虎气 đứa trẻ mặt vuông mắt to, trông rất có khí thế. 小伙子方脸大眼, 瞧着挺虎气。 虎生生
• khí thế hung ác:    凶气

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你们见过他们用这东西吗？
Các anh có bao giờ thấy chúng dùng vũ khí thế này chưa?

让我们一起跳起桑巴吧 狂欢吧!
Giờ hãy cũng nhảy vài điều samba cho khí thế đi nào.

不过 斯特拉顿怎么样了 这才是关键 大家的士气怎么样
Stratton sao rồi? Cái đó quan trọng hơn. Nhuệ khí thế nào rồi?

可是，小冰的动作，为甚么那么奇怪呢？
Nhưng mà, cái khí thế lạnh băng này sao lại rất xa lạ?

为什么气候会比以前上升？
Tại sao khí thế lại tăng vọt cường đại hơn trước?